打印

【SIS汉化组】招募公告帖

fhy88710

LEVEL 0(等待删除)

发帖初学者

帖子: 560
精华: 0
积分: -23
金币: 1088 枚
原创: -10 贴
威望: -3 点
支持: 1771 度
感谢: 3595 度
贡献: 1 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-1-13

81楼 大中小发表于 2011-4-18 10:24 只看该作者

申请人id：fhy88710
申请类型：英语翻译，只要是英语级别考试全部高分通过（4.6级只是小意思）留学生
是否有经验：有翻译过多部英文漫画
每月可完成工作量：最起码每周一话不在话下确实有别的事情但是请相信我的实力

TOP

kuladream

LEVEL 3(初级探险者)

发帖新手

Rank: 2

帖子: 25
精华: 0
积分: 17
金币: 852 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 48 度
感谢: 15 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2009-9-10

82楼 大中小发表于 2011-5-9 16:06 只看该作者

申请人id：kuladream
申请类型：日语翻译，2级 N1
是否有经验：一直在汉化游戏...
每月可完成工作量：正常的话每周50P左右应该是木有什么问题，不过考试期间就木有时间搞了

TOP

opopmvpwang

LEVEL 5(良好表现)

发帖学徒

Rank: 4

帖子: 233
精华: 0
积分: 31
金币: 1028 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 50 度
感谢: 90 度
贡献: 0 值
赞助: 1 次
推广: 0 人
阅读权限: 30
注册时间: 2010-1-11

83楼 大中小发表于 2011-5-11 11:32 只看该作者

申请

申请人id：opopmvpwang
申请类型：（翻译/校对/美工）翻译校对日文
是否有经验：日语一级
每月可完成工作量：按时按量

TOP

woshi111111cn

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子: 651
精华: 0
积分: 9
金币: 1200 枚
原创: 0 贴
威望: -3 点
支持: 105 度
感谢: 8 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2009-12-16

84楼 大中小发表于 2011-6-5 19:44 只看该作者

申请人id：woshi111111cn
申请类型：日语校对
是否有经验：做过ジャンプ一年
每月可完成工作量：200p

TOP

helpzb1988

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子: 143
精华: 0
积分: 6
金币: 321 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 56 度
感谢: 112 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2009-4-30

85楼 大中小发表于 2011-6-11 03:44 只看该作者

申请人id：helpzb1988
申请类型：日语翻译/校对
是否有经验：无（反正自己看日语H漫无障碍，目前在日本留学）
每月可完成工作量：不清楚（1天10P内应该问题不大）

[ 本帖最后由 helpzb1988 于 2011-9-13 00:20 编辑 ]

TOP

wilde86

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 13
精华: 0
积分: 0
金币: 13 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 1 度
感谢: 9 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2009-8-4

86楼 大中小发表于 2011-6-17 13:35 只看该作者

申请人id：wilde86
申请类型：美工
是否有经验：本身是搞平面设计的，精通ps，曾参与过《桃汁娘》的汉化
每月可完成工作量：不一定，pm版主商量确定后填写
样例：

TOP

panda513

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 2
精华: 0
积分: 0
金币: 2 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 0 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2010-10-13

87楼 大中小发表于 2011-6-26 13:49 只看该作者

申请人id：panda513
申请类型：日文翻译
是否有经验：最近一个月在某汉化组进行漫画翻译，大约2级水平
每月可完成工作量：虽速度不快但一天内翻个30页左右的漫画还算能保证

TOP

12992197

LEVEL 0(等待删除)

发帖新手

帖子: 96
精华: 0
积分: -12
金币: 130 枚
原创: 0 贴
威望: -3 点
支持: 190 度
感谢: 25 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 1 人
阅读权限: 0
注册时间: 2008-8-16

88楼 大中小发表于 2011-7-2 21:16 只看该作者

申请人id：12992197
申请类型：校对/美工
是否有经验：能熟练使用PS等图片工具，英语4级
每月可完成工作量：由于工作原因，只有星期天1天时间。能稳定校对及修改100P左右。如果合适可以联系我。

TOP

樱桃

LEVEL 1(未达合格)

发帖初学者

帖子: 316
精华: 0
积分: 0
金币: 13 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 60 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2010-10-22

89楼 大中小发表于 2011-7-5 08:50 只看该作者

申请

申请人id：樱桃
申请类型：日文翻译
是否有经验：有过日剧听译经历，日语一级。
每月可完成工作量：多少都可以，晚上支配的时间比较多，平均每月4、5集左右还是能保证的

TOP

殛灭

LEVEL 4(野外探险家)

发帖学徒

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 122
精华: 2
积分: 20
金币: 595 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 127 度
感谢: 4108 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 20
注册时间: 2010-7-21

90楼 大中小发表于 2011-8-4 03:45 只看该作者

申请人id：殛灭
申请类型：英文翻译
是否有经验：没有翻译过H类型的，但是我已经在北美留学4年了，平时经常在国外上H网，英语的东西我很有信心
每月可完成工作量：我不太了解一P有多少，但是一般英文小说我2小时最少可以看1章，每天1到2小时翻译时间可以保证

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

【SIS汉化组】招募公告帖

申请

申请